Despre carte: 2001 / Prietenele Teresa și Shpulka visează să călătorească. Dar nu există bani pentru un tur mondial și pleacă într-o excursie cu caiacul de-a lungul lacurilor din Masuria. Ei admiră natura, întâlnesc oameni diferiți... și ajută la rezolvarea unei crime care își are originea în timpul războiului.